SKREKKHISTORIE: En kvinne fikk dagen ødelagt da hun gjorde seg delaktig i rasisme gjennom å løse et kryssord.
Inger-Lise Søvik ante fred og ingen fare da hun satt og løste kryssordet «Humorpoeten» i Allers.
Etter å ha løst ordene rundt så jeg til min store forferdelse at «afrikanere» ble til «buskmenn». Først ble jeg veldig lei meg, så sjokkert og etter hvert ganske sint. Det var veldig ubehagelig, faktisk. At jeg har skrevet noe som egentlig er ganske rasistisk.
Søvik ble imidlertid ikke mer satt ut enn at hun kontaktet Allers så vel som VG, som siden skrev om hendelsen.
VG kontaktet kryssordansvarlig i Allers, Ingrid Skogrand, og gjorde henne oppmerksom på hva som sto i det aktuelle kryssordet. Hun reagerte sporenstreks og beklaget løsningsordet.
– Dette er selvfølgelig helt uakseptabelt og er ikke representativt for menneskesynet vårt her i Allers.
Selv om en kryssordløsning på ordet europeer kan være «ire», synes ikke Skogrand at «buskmann» er en passende løsning på ordet afrikaner.
I kryssord skriver man europeer, og ordet man er ute etter, er for eksempel «ire». Denne gangen ble «buskmenn» svaret på afrikanere. Buskmann er det man kaller en viss folkegruppe, men jeg synes uansett at ordbruken er upassende i denne sammenhengen. Det er et ord som har negative assosiasjoner. Problemet her er at buskmann blir betegnelsen alle afrikanere.
Skogrand sier at Allers skal «sørge for at kryssordforfatterne får beskjed om at slikt ikke skal trykkes i vårt blad».
Relaterte artikler:
Farvel til hottentottene
«Sterke reaksjoner» på hottentott-pizza
