OY VEY Et innlegg på Facebook som brukte polsk sportsterminologi om Polens seier over Israel i en fotballkamp har skapt «holocaust»-sjokk.
Det polske fotballforbundet har skapt «holocaust»-sjokk etter at Polens seier over Israel i en fotballkamp denne uken ble kalt for en «pogrom».
«Mååååååål! Dette er en pogrom! Vi leder 4-0 over Israel», skrev fotballforbundet på Facebook, ifølge Berliner Morgenpost.
Ifølge NRK kan ordet pogrom bety nederlag, men er forbundet med såkalte jødeforfølgelser på begynnelsen av 1900-tallet.
Presidenten for det israelske trossamfunn i Østerrike, Oskar Deutsch, mener at polakker ikke bare kan bruke sitt eget språk når de omtaler noe som er relatert med jøder, men må vurdere det historiske aspektet.
«Å snakke om det polske språket endrer ikke noe. Historisk hukommelsestap er dessverre ikke bare et massefenomen i Polen. Eller ble historien vurdert?», beklager Deutsch seg på Twitter.
Den polske fotballkommentatoren Tomasz Urban skriver imidlertid at en pogrom i sportssammenheng betyr en stor og klar seier.
Facebook-innlegget har nå blitt slettet.
