USA De mye omtalte «Epstein-dokumentene» ble offentliggjort fredag morgen, men innholdet har vist seg å være langt mindre avslørende enn mange hadde håpet på. Omfattende sensur har ført til at store deler av dokumentene er sladdet.

Foto: Ralph Alswang, White House photographer, Public domain, via Wikimedia Commons.
Etter måneder med sensur og høye forventninger om avsløringer rundt nettverket til den nå avdøde pedofile jøden Jeffrey Epstein, frigav FBI fredag morgen klokken 08:00 tusenvis av sider med dokumenter relatert til saken. Frigivelsen kom etter et krav fra justisminister Pam Bondi, som ga FBI en tidsfrist for å overlevere alt materiale knyttet til etterforskningen.
Kanskje ikke overraskende viste det seg imidlertid at store deler av dokumentene var kraftig sensurert. Navn, datoer og hele avsnitt var sladdet, noe som gjør det vanskelig å avdekke ukjente forbindelser i Epsteins nettverk.
Just IN 🚨: Conservative Influencer @DC_Draino releases video of the ‘Phase 1 Epstein Files’ binder he received at the White House earlier today, alongside other influencers and journalists.
— Anthony (@AnthonyCabassa_) February 27, 2025
It is filled of pages with heavy redactions. pic.twitter.com/vgCQrlLlmR
– Det er som å prøve å lese en bok der annenhver side er revet ut. Vi får glimt av informasjon, men sammenhengen mangler fullstendig, forteller en skuffet journalist.
Blant de få lesbare delene av dokumentene finner man flylogger fra Epsteins privatfly «Lolita express», men med de fleste passasjernavn sladdet. Man finner også beskrivelser av eiendommer tilknyttet Epstein, uten spesifikke adresser, samt generelle referanser til «høyprofilerte personer» uten navngivelse.
– Vi må balansere offentlighetens rett til informasjon mot personvern og pågående etterforskninger. Mye av det som er sladdet, er gjort for å beskytte ofrene og vitner i saken, lyder justisministerens unnskyldning.
Kritikere hevder imidlertid at omfanget av sensuren går langt utover det som er nødvendig. Kongressrepresentant Anna Paulina Luna (R-FL), som har vært en pådriver for frigivelsen av dokumentene, uttrykte sin skuffelse:
– Dette er ikke det vi eller det amerikanske folk ba om. Vi krever full åpenhet i denne saken, ikke et dokument som ligner mer på en svart markørøvelse enn en informativ frigivelse.
Journalister har allerede annonsert at de vil sende inn nye innsynsbegjæringer og potensielt gå til rettslige skritt for å få tilgang til mer av det usensurerte materialet.
Les også:
- Dagens video: Epstein-dokumentene
- Dagens video: Maria Farmer om Epstein og Maxwell
- Jeffrey Epsteins ofre saksøker FBI
- Ny informasjon: Epstein spilte inn sexvideoer sammen med Bill Clinton
- Styrket mistanke om Epsteins Mossad-forbindelser
- Påtale mot Epsteins vakter legges ned
- Ghislaine Maxwell: «Jeg tror Epstein ble drept»